Scriitorul vietnamez Nguyen Ngoc Thuan prezintă „Frumusețea celor deziluzionați”, o semi-autobiografie care combină literatură și artă
Interviu despre natura semi-autobiografică a cărții
Nguyen Ngoc Thuan, cunoscut pentru contribuțiile sale la literatura vietnameză pentru copii și adulți, a dezvăluit detalii despre cea mai recentă lucrare a sa, Frumusețea celor deziluzionați. Autorul a explicat că lucrarea este o semi-autobiografie, declarând: „Jumătate de adevăr rămâne tot un adevăr”. Deși partea cea mai dureroasă a poveștii îl privește în mod direct, Nguyen moderează adevărul despre alte persoane și folosește pseudonime („domnul A, doamna Z”) pentru a proteja identitățile celor implicați.
Conceptul genului și mesajul transmis cititorilor
Lucrarea reunește diferite formule literare și artistice, incluzând proză, poezie, artă plastică și elemente cinematografice. Autorul susține că nu caută să ofere o definiție nouă a genului, ci se bazează pe nevoie și inspirație spontană: „Stilul depinde în întregime de cititor, nu de scriitor”. Frumusețea celor deziluzionați oferă o experiență personală, fără a oferi instrucțiuni sau mesaje imperative: „Cartea nu le spune cititorilor ce să facă, ci le oferă o experiență a ceea ce a trăit autorul”.
Scrisul în condiții dificile și viitoarea carte pentru copii
De aproape un deceniu, Nguyen Ngoc Thuan își scrie operele din spital, unde găsește în scris o metodă de gestionare a propriei stări de sănătate și singurătății. În acest timp, nu a publicat lucrări pentru copii, deși acestea i-au adus notorietate, explicând că intenția sa principală este să scrie pentru adulți.
Cu toate acestea, autorul anunță o schimbare recentă: „În curând voi scrie o carte pentru copii, care va fi publicată de NXB Trẻ (Editura pentru Tineret)”. Aceasta va fi o versiune adaptată pentru copii a povestirii „Donarea de organe”, sub titlul O sută de picioare. Cartea va aborda cu umor și delicatețe tragediile vieții din perspectiva unui copil.
Despre coperta și cariera artistică
Coperta volumului Frumusețea celor deziluzionați este realizată pornind de la o pictură acrilică de mari dimensiuni, un autoportret inspirat de experiența bolii autorului și elementele medicale vizibile în corpul său, precum defibrilatorul implantat. Această lucrare a primit premiul „Cel mai promițător artist al anului” în cadrul concursului UOB de pictură din Vietnam, ediția 2025.
Sursa informațiilor: https://www.sggp.org.vn/nha-van-nguyen-ngoc-thuan-cac-cuon-sach-cua-toi-deu-duoc-viet-tu-benh-vien-post837661.html
Citeste articol integral
Sursa & Foto Credit- „www.vietnam.vn”
