Lansarea celui de-al doilea volum „Monasteries and Churches of Transylvania. 13th to the 18th Century” la Salonul Internațional de Carte Bookfest
Evenimentul de lansare
Cel de-al doilea volum al seriei Monasteries and Churches of Transylvania. 13th to the 18th Century, coordonat de preotul Iustin Marchiș, paroh la Biserica Stavropoleos din București, a fost lansat sâmbătă, în cadrul Salonului Internațional de Carte Bookfest. Lucrarea continuă explorarea patrimoniului artistic și spiritual al regiunii Transilvania, fiind dedicată în acest volum părții estice, incluzând județele Bistrița-Năsăud, Mureș, Harghita și Covasna.
Conținut și tematică
Volumul prezintă un ghid artistic cu o abordare complexă, care cuprinde arhitectura, pictura, manuscrisele și obiectele liturgice ale bisericilor și mănăstirilor din Transilvania. Criticul Vladimir Bulat a remarcat că această lucrare oferă „o viziune foarte proprie a părintelui Iustin despre ceea ce înseamnă monumentele creștine din această parte a țării noastre […] în care nu se pune câtuși de puțin accent exclusiv pe ortodoxie. Aici sunt prezenți și catolicii cu toate confesiunile care rezidă, să zicem așa, din catolicismul romano-catolic, și încearcă să arate particularitatea fiecăreia dintre acestea”.
Producția și comunitatea Stavropoleos
Preotul coordonator, Iustin Marchiș, a subliniat implicarea comunității Mănăstirii Stavropoleos în realizarea lucrării: „Să știți că aproape totdeauna lucrăm doar cu cei din comunitatea Stavropoleos. Nu putem tipări, că n-avem tiparniță. Dar trimitem cartea să fie tipărită. Deci tot ce vedeți aici, lucrarea aceasta a fost făcută în comunitatea Stavropoleos”. El a mai adăugat că această comunitate nu este autonomă, ci comunică constant cu alte comunități.
Perspective pentru viitor
Preotul Iustin Marchiș a anunțat intenția elaborării celui de-al treilea volum al seriei, care va fi dedicat patrimoniului dintre Prut și Nistru. El a precizat: „Pregătim, dacă nu anul acesta, eu aș vrea anul acesta, patrimoniul dintre Prut și Nistru. […] Este o încercare de rezumat al creștinismului românesc”.
Lucrarea lansată reprezintă o continuare a cercetării patrimoniului cultural și spiritual al Transilvaniei, cu o abordare care include diversitatea confesională și valorifică toate formele de expresie artistică din regiune. Editarea volumului a beneficiat de o traducere semnată de Eugenia Muller și Dan Mateescu.
